1
Enviado por manilagorila el 7 feb 2023, 11:19
TREMENDO "Yo lo veo todo en VO", la auténtica versión original del video de First Dates ya está aquí, por @mutsuda
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
8 feb 2023, 22:06
"no, lo escuche en chino; pero lo lei subtitulado"
Que negra de mierda
En parte, algo de razon tiene el chabon idiota: ver series en otro idioma te da capacidad de aprender palabras
Muchos que ven anime de japon saben palabras, que se suelen repetir..
En las clases de ingles, te mandan a escuchar audios para que aprendas..
Pero, tambien tiene razon la negra: las series son para disfrutarla, viendo y pasr el rato... Pero, tambien es cierto que se pierde la naturalidad en los doblajes.
Aunque, tambien es cierto que hay dobladores que lo hacen muy bien.
Es decir, ambas partes tienen razon:
Pero como se cayeron mal, porque el chabon es un idiota creido y la negra es una mina a la defensiva y meida descerebrada (o eso parece con sus gestos); pues no hay quorum