Las duras imágenes de un oso polar moribundo que nos hace replantear como nos estamos cargando el planeta
Quizás también te interese:
Vídeo relacionado:
#1 #1 skuldnornao dijo: Ahora vamos a tener que aprender inglés hasta para meternos en las webs de memondo. Genial. Que os den por culo.@skuldnornao En prácticamente toda Europa el nivel para entender ese texto es básico. Luego en clase le decimos al profesor "y a mi para que me hace falta aprender eso si yo voy a ser...?
@skuldnornao Para meterte en memondo no, el ingles hace falta para todo.
#7 #7 trollper dijo: @skuldnornao que digas lo de "humor en Español" aquí es raro, esta seccion de memondo en concreto se centra en redes sociales (Genius) y como el inglés es la lengua mas dialogada en el mundo entero es normal que una persona americana, rusa o china cuándo quiera contar algo que sea visto es normal que lo haga en inglés. Nadie te obliga a practicar tu inglés, si quieres lo lees y si no no, pero cuando te metas en VeR piensa que te podrías cruzar con algun post que no este en Español.@trollper Pero vamos a ver, ¿me vas a discutir también que esta página es española? Porque se llama "Visto en las redes" en perfecto castellano. Y si tan bilingües sois que vais sobrados de inglés, tened el detalle de traducirlo porque, ya no lo digo por mi (que ni me he molestado en leerlo porque ya estoy un poco harta del asunto), si no porque aquí habrá gente que el inglés no lo lleve muy allá, por mucho que para ti sea un nivel "básico". Y si me meto en 9gag pues me jodo si no entiendo algo, pero que me meta aquí a reirme un rato y venga un tocho en inglés, pues sinceramente no le veo sentido.
Una imagen dice mas que mil palabras, y aqui hay muchas palabras
Tenéis que reconocer que @skuldornao tiene razón.
@skuldnornao Vamos poco a poco... Si esto para ti es practicar ingles ya está todo dicho. Lo de sudamerica ya tal no? Es que no viene a cuento de nada y mas teniendo en cuenta que soy español xD
#9 #9 skuldnornao dijo: #7 @trollper Pero vamos a ver, ¿me vas a discutir también que esta página es española? Porque se llama "Visto en las redes" en perfecto castellano. Y si tan bilingües sois que vais sobrados de inglés, tened el detalle de traducirlo porque, ya no lo digo por mi (que ni me he molestado en leerlo porque ya estoy un poco harta del asunto), si no porque aquí habrá gente que el inglés no lo lleve muy allá, por mucho que para ti sea un nivel "básico". Y si me meto en 9gag pues me jodo si no entiendo algo, pero que me meta aquí a reirme un rato y venga un tocho en inglés, pues sinceramente no le veo sentido.@skuldnornao Primero te diré que el que te ha dicho o de ingles básico es "mentira" por que yo lo veo perfectamente un texto de lectura para una persona con nivel de ingles medio.
Segundo, tienes razón el lo de que la web es española y que deberían traducir los post (al menos para pillar el mensaje que se quiere transmitir).
Y tercero lo de antes, son post de redes sociales, por ejemplo un tocho así le daría pereza traducirlo a casi todo el mundo, o otros simplemente no saben editar textos, imágenes, etc, por eso hacen la mítica de lo dejo tal cual y que se espabilen. Por eso lo que te decía antes si quieres/puedes lo lees y si no pasa.
#10 #10 trollper dijo: #9 @skuldnornao Primero te diré que el que te ha dicho o de ingles básico es "mentira" por que yo lo veo perfectamente un texto de lectura para una persona con nivel de ingles medio.
Segundo, tienes razón el lo de que la web es española y que deberían traducir los post (al menos para pillar el mensaje que se quiere transmitir).
Y tercero lo de antes, son post de redes sociales, por ejemplo un tocho así le daría pereza traducirlo a casi todo el mundo, o otros simplemente no saben editar textos, imágenes, etc, por eso hacen la mítica de lo dejo tal cual y que se espabilen. Por eso lo que te decía antes si quieres/puedes lo lees y si no pasa.
@trollper P.d: Ya que lo dices dejo un resumen, por lo que yo he entendido debe de ser una entrevista a un hombre que hizo un documental y explica como el y su equipo se quedaron pasmados al ver un oso polar moribundo, explica que el oso esta así por culpa del calentamiento global. (Si alguien cree que me he dejado algo o que e traducido algo mal que me corrija que no va a ver rencores).
#10 #10 trollper dijo: #9 @skuldnornao Primero te diré que el que te ha dicho o de ingles básico es "mentira" por que yo lo veo perfectamente un texto de lectura para una persona con nivel de ingles medio.
Segundo, tienes razón el lo de que la web es española y que deberían traducir los post (al menos para pillar el mensaje que se quiere transmitir).
Y tercero lo de antes, son post de redes sociales, por ejemplo un tocho así le daría pereza traducirlo a casi todo el mundo, o otros simplemente no saben editar textos, imágenes, etc, por eso hacen la mítica de lo dejo tal cual y que se espabilen. Por eso lo que te decía antes si quieres/puedes lo lees y si no pasa.
@trollper De acuerdo con todo; simplemente lo he visto tantas veces ya que no he podido evitar comentarlo, pero está claro que al final esto no tiene más que leer o pasar. Personalmente he llegado a un punto de hastío con esto (tema inglés en general, que está hasta en la sopa de malas maneras) que es ver algo en memondo así, y simplemente lo salto. Y sé que hay gente que hace lo mismo y de ahí mi reclamo, porque sé que se pierden buenos aportes. De hecho agradezo el resumen, jaja.
@skuldnornao que digas lo de "humor en Español" aquí es raro, esta seccion de memondo en concreto se centra en redes sociales (Genius) y como el inglés es la lengua mas dialogada en el mundo entero es normal que una persona americana, rusa o china cuándo quiera contar algo que sea visto es normal que lo haga en inglés. Nadie te obliga a practicar tu inglés, si quieres lo lees y si no no, pero cuando te metas en VeR piensa que te podrías cruzar con algun post que no este en Español.
Ahora vamos a tener que aprender inglés hasta para meternos en las webs de memondo. Genial. Que os den por culo.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
10 dic 2017, 22:52
#2 #2 miguelangel121 dijo: #1 @skuldnornao En prácticamente toda Europa el nivel para entender ese texto es básico. Luego en clase le decimos al profesor "y a mi para que me hace falta aprender eso si yo voy a ser...?@miguelangel121 #3 #3 javivife dijo: @skuldnornao Para meterte en memondo no, el ingles hace falta para todo.@javivife ¿si yo voy a ser qué? ¿lector de chorradas de memondo? El inglés hará falta para todo, pero esto es una página de humor en ESPAÑOL y no tengo porqué practicar mi inglés para leer chistes. Que bien que os quejáis todos cuando no entendemos algo en jerga sudamericana.