danniya
11 may 2015, 16:17

¡_¡ no puedo...es demasiado...

danniya
2 may 2015, 06:05

#1 @esigor es cierto! pasa algo extraño, cuando son películas españolas se entiende bien, pero no se que hacen con los doblajes que agobia escuchar el acento tan marcado y no se entiende. Tal vez eso les pase también a los españoles con nuestro acento.

danniya
23 abr 2015, 12:32

#1 @luciol "con - migo" con esa no puedo! me arden los ojos cuando la veo así.

danniya
18 abr 2015, 13:32

mi no entender..... u_u

danniya
8 abr 2015, 10:41

me pregunto porque "rápido y furioso" no les pareció una buena traducción para el titulo de las películas.

danniya
5 abr 2015, 17:50

falto la de como conquistar a un hombre

danniya
31 mar 2015, 08:17

#3 @truevzla vaya, el wechat al parecer no sigue ese estándar.

danniya
22 mar 2015, 02:56

#2 @marmuncli mas bien tú te los has pasado, ese comentario fue dos días después de la publicación en el 2014 y el tuyo en 2015.

danniya
19 mar 2015, 07:39

#3 @Tarambana Mas duración es motivación para aumentar la frecuencia, ahora, aumentar la frecuencia ayuda a aumentar la duración? Pregunto bien, yo no tengo ya saben que, como para saber.....

danniya
15 mar 2015, 06:33

#11 @krakatoangus33 Sí se que tienen gramática distinta, por eso digo que esta mal. En español puedes decir "Comúnmente ellos...." en el chino se considera incorrecto, tendría que ser "Ellos" primero. y sí también se que google no traduce bien, al parecer se come también los verbos.

danniya
14 mar 2015, 13:35

#1 @orchid Creo que te falto el verbo, ademas la gramática esta mal. Traducción literal: "En España muchos chinos pero son frecuente ellos buenas personas.

danniya
8 mar 2015, 10:23

#21 @danniya "secret" se me fue una "a" para que no me lluevan comentarios de que lo escribí mal

danniya
8 mar 2015, 10:21

#16 @garbancito74 _"como si las que están delgadas por constitución (o las que están que te cagas de buena) fueran de mentira" Y ahí esta de nuevo una expresión de estándar de belleza, estas diciendo que las delgadas no están buenas... La realidad es que esos estándares siguen el gusto de la mayoría, lo que cambian son los gustos. Y por si salen con que las modelos flaquitas de pasarelas, ellas están para modelar ropa no para excitar hombres. Excepto victoria secreta (esa es otra historia)

danniya
7 mar 2015, 14:47

#1 @DamnedSmile En serio? yo ni me entere.

danniya
5 mar 2015, 09:46

#22 @inked_raccon yo tambien pensé eso jajaja

danniya
2 mar 2015, 12:56

#3 @garbancito74 jejeje es curioso que digas China, Soy de un país de América pero vivo en china

danniya
2 mar 2015, 09:52

#1 @Chino_cudeiro 1000€?? Es en serio? wow!! mas o menos lo que gana una persona con profesión en México. Entonces cuanto ganan los profesionistas en España??

danniya
1 mar 2015, 16:56

.............no le encuentro la gracia......... es algún chiste local en España?

danniya
1 mar 2015, 16:53

#3 @jowjowy El problema es que inmediatamente se asocia "Estudios" con "Escuela y Carrera". Cuando estudiar no necesariamente es en una escuela, por ejemplo se puede estudiar por cuenta propia para tocar un instrumento y ser parte de una banda. O estudiar idiomas y empezar negocio propio. Los estudios sean como sean son importantes, en escuelas o por cuenta propia.

danniya
28 feb 2015, 19:03

#7 @oraculoxcl si es muy cierto lo que dices