¿Y Gandía? ¿Sabrán lo que significa? por @whiskyconcacao
Vía: https://twitter.com/WhiskyConCacao/status/333588670743449601
¿Has pensado que no lo saben porque no significa playa?
Playa de toda la vida ha sido "beach". "Shore" significa costa, orilla, o similares.
PD: Has conseguido lo que pocos, que inicie sesión
playa es 'beach', 'shore' es costa...xDD
Un 97% de los moderadores tampoco saben lo que significa 'shore' en realidad.
Y un 98,473333% de las estadísticas que aparecen en esta página son totalmente inventadas por sus autores.
#4 #4 Yuno__Gasai dijo: playa es 'beach', 'shore' es costa...xDDEs que beach se parece a bitch, y en semejante programa las gracias acerca de este parecido iban a ser muy obvias.
#17 #17 catalinamihosince dijo: Bueno, parece ser que la gran mayoría de la gente que ve Gandía Shore, la gran mayoría de los que dice que significa "costa" y la persona que escribió el tuit no tienen ni puta idea.
Shore significa orilla.
Costa es "coast" y playa es "beach".
Fuente: estudio filología inglesa. Pues si estudias filología inglesa deberías saber que en este contexto significa "costa", no "orilla". Me parece a mi que aquí vamos todos muy de listos y luego no sabemos demostrarlo.
#9 #9 ocelot7 dijo: Un 97% de los moderadores tampoco saben lo que significa 'shore' en realidad.
Y un 98,473333% de las estadísticas que aparecen en esta página son totalmente inventadas por sus autores.No generalizemos es un 98,473332%
Lol, significa costa, no playa.
Que la gente que manda esto se informe de sí el tweet está bien o no.
Significa orilla, cari, también significa costa, pero para costa se utiliza más "coast", significa costa, pero el hecho de la unión de agua con tierra, no a lo que normalmente utilizamos como "costa"
Hola, soy un comentario que no corrije el twit, sólo pasaba por aquí-
La gente inventa estadísticas con tal de demostrar algo. Y esto lo sabe el 14% de la gente
#2 #2 dtc dijo: Pues yo no lo veo, y no lo sabía... Yo tampoco lo veo y no lo sabía!
Pues yo este tweet lo he entendido en plan irónico. Diciendo que esa gente no sabe que "shore" es "playa", como dando a entender que él lo ve porque tampoco sabe el significado.
Ni tú tampoco, pues es "costa", u "orilla"...
#4 #4 Yuno__Gasai dijo: playa es 'beach', 'shore' es costa...xDDcomo ya dijo #21,#21 burgales dijo: #4 Es que beach se parece a bitch, y en semejante programa las gracias acerca de este parecido iban a ser muy obvias. bitch se parece a beach, pero os habeis dado cuenta de que Shore se parece a Whore? bitch y whore significa puta, beach y shore playa y costa respectivamente. Curiosa coincidencia, no?
Ni tu tampoco, que significa costa. Si vas a ir de listo hazlo bien.
#13 #13 markeerouz dijo: Hola, soy un comentario que no corrije el twit, sólo pasaba por aquí-Corrige* si que la cagué.
Yo lo que dice el de arriba ↑ ↑ ↑#13
No lo sabía... y aunque lo veo NO SOY CANI, lo veo porque es gracioso.
Significa costa mas bien, son cosas bastante distintas, normalmente cuando se va de listo, pasa lo que pasa
#25 #25 wunderland dijo: Pues yo este tweet lo he entendido en plan irónico. Diciendo que esa gente no sabe que "shore" es "playa", como dando a entender que él lo ve porque tampoco sabe el significado.No le des mas vueltas, es twitter, son tonterias sin sentido, sin tono irónico jaja
Pues tampoco va bien encaminado el tipo, porque "Shore" es costa...
Si el problema es que los participantes no saben lo que es Gandia
#19 #19 enplenodesierto dijo: Ni tu tampoco, que significa costa. Si vas a ir de listo hazlo bien.significa eso, te guste o no.
Bueno, parece ser que la gran mayoría de la gente que ve Gandía Shore, la gran mayoría de los que dice que significa "costa" y la persona que escribió el tuit no tienen ni puta idea.
Shore significa orilla.
Costa es "coast" y playa es "beach".
Fuente: estudio filología inglesa.
#20 #20 ChicaSportinguista dijo: #17 Pues si estudias filología inglesa deberías saber que en este contexto significa "costa", no "orilla". Me parece a mi que aquí vamos todos muy de listos y luego no sabemos demostrarlo.Oh, LOL, sí, en este contexto significa costa, claro. No sabes que "mí" se acentúa y vas a saber qué significa en ese contexto.
shore significa costa, pero también playa. De nada.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
17 may 2013, 20:31
bueno...playa, playa...es más bien costa