Te va a estallar la cabeza cuando sepas cómo le llaman al sacapuntas en distintas zonas de España
Vía: https://twitter.com/ivancap99/status/1388857624809050112
En Cataluña, si lo decimos en castellano es 'sacapuntas' de toda la vida. En catalán 'maquineta (de fer punta)', sí.
De dónde ha salido esto? Llevo más de 40 años viviendo entre aragón y la rioja y jamás oí eso de tajador ni afilapuntas.
En Valencia es maquineta de fer punta, pero vaya, normalmente se dice sacapuntas.
Lo que me molesta es que nadie haya aprovechado para llamarlo afilapiz.
#3 #3 tristevida dijo: En Cataluña, si lo decimos en castellano es 'sacapuntas' de toda la vida. En catalán 'maquineta (de fer punta)', sí.@tristevida Soy balear y también lo decimos así. Lo que se supone que decimos según el cartel no sé de dónde conyo lo ha sacado...
En Valladolid es sacapuntas de toda la vida. Lo de afilapuntas no lo había escuchado en la vida.
De verdad que en Baleares no hablamos en inglés.
#3 #3 tristevida dijo: En Cataluña, si lo decimos en castellano es 'sacapuntas' de toda la vida. En catalán 'maquineta (de fer punta)', sí.@tristevida Por mi zona de Valencia decimos, ni pa ti ni pa mi, a lo churro: sacapuntes.
Yo soy un catalán que vivió un tiempo en Aragón y me chocó la diferencia en palabras. Por ejemplo, en Cataluña a las deportivas se les llama bambas pero en Aragón se dice maripis. También, si quieres referir te a un chico o una chica, se dice gacho o gachi.
En el sur de la Comunidad Valenciana siempre lo he oído llamar sacapuntas.
Por lo que veo el único que está bien es el de tajalápiz en Asturias (al menos siempre lo he escuchado así. Obviamente también hay quien lo llama sacapuntas, pero tú dices tajalápiz y todos te entienden).
Nosotros en Valencia usamos un cuchillo y au.
En Extremadura se escribe afilalápiz y se dice lafila 😁
#1 #1 kachocalvo dijo: De dónde ha salido esto? Llevo más de 40 años viviendo entre aragón y la rioja y jamás oí eso de tajador ni afilapuntas. yo lo he oído alguna vez, pero como algo muy puntual y sólo en el pueblo de mi padre. Lo normal es sacapuntas
Yo soy gallego y siempre le llamé afilalápiz xD
Estamos bien, gracias. Quizás no te has enterado de la variedad cultural y lingüística que hay en España. Lo bonito es sorprenderse de una palabra que nunca has escuchado, no preguntar si estamos bien. Por cierto, también se llama Puntax, por la marca del artilugio con cuchilla. De nada.
en Alicante jamás nadie ha dicho maquineta, es sacapuntas y nada más
Menudo invent.
Me he criado en un pueblo de Toledo y siempre de toda la vida se ha llamado SACAPUNTAS. Nunca jamas escuché a nadie decir sacaminas.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
3 may 2021, 21:01
En Madrid es sacapuntas, gracias por el invent.