Si es que somos cuñados y damos vergüenza ajena por @anunciologia
Vía: https://twitter.com/anunciologia/status/662618201461825536
#1 #1 pantsu dijo: Lo gracioso es que, a diferencia de los chinos, los japoneses sí que pronuncian la R y de hecho, no tienen L en su idioma...@pantsu Cierto...es un error bastante común
Japón no tiene ejército desde la Segunda Guerra Mundial, solo fuerzas de autodefensa
Luego nos quejamos de que en RE4 hablasen en mexicano.....
De verdad no me creo que nadie de los que trabajaron en ese anunció no supiese que en Japón pasa al contrario que en el chino, la l suena como una r pero la r la pronuncian perfectamente.
#1 #1 pantsu dijo: Lo gracioso es que, a diferencia de los chinos, los japoneses sí que pronuncian la R y de hecho, no tienen L en su idioma...ya ves,pero muchos españoles ven divertidisimo llamar chino a todo lo oriental y eso incluye su tipica pronunciacion
Lo peor es lo lleno que está el p uto Yakisoba. Como juegan con nuestras ilusiones u_u
Este pobre tio lo están quemando a base de sacarlo en todos lados!
Se que ya lo han dicho pero no me creo que los del anuncio no puedan saber que en Japón de hecho nl tienen "l" y la pronuncian como "r" a diferencia de los chinos, pero bueno suoongo que siempre seguirán llamando chino a todo lo oriental apra demostrar respeto e inteligencia obviamente
#1 #1 pantsu dijo: Lo gracioso es que, a diferencia de los chinos, los japoneses sí que pronuncian la R y de hecho, no tienen L en su idioma...@pantsu En realidad, no hacen distinción (también pasa en el coreano). En más de una ocasión he escuchado a cantantes o incluso a mi profesora de japonéspronunciar tanto r como l en la misma palabra.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
11 nov 2015, 20:52
Lo gracioso es que, a diferencia de los chinos, los japoneses sí que pronuncian la R y de hecho, no tienen L en su idioma...