¿Será por su variedad en los productos? por @alvarocarmona
Vía: https://twitter.com/alvarocarmona/status/545140274574675968
#1 #1 shiraarena dijo: Pues precisamente se llama supermercado por su variedad en productos, sí. Los mercados por lo general ofrecen únicamente productos de alimentación, mientras que un supermercado ofrece un poco de todo.el tamaño no importa jaja
Esto se debe a que la palabra supermercado se adapto al español del inglés supermarket (en cambio la palabra mercado viene del latín). En inglés market significa dos cosas: mercado (como en español) y tienda de víveres (fish market, meat market, etc.). Entonces un supermarket es superior a un market en inglés, però no en español. Pero como he dicho, en español la palabra supermercado no se creó añadiendo el prefijo super a mercado.
#1 #1 shiraarena dijo: Pues precisamente se llama supermercado por su variedad en productos, sí. Los mercados por lo general ofrecen únicamente productos de alimentación, mientras que un supermercado ofrece un poco de todo.El Mercado Oriental en Nicaragua es el mercado mas grande de Centroamérica y te aseguro que alli encuentras desde los ingredientes para la sopa y de paso compras las casuelas, platos, tazas y cucharas para servirlos si no tienes donde sentarte a comerla pues también cómprate la mesa y sillas, el abanico por si hace calor, ese si es un super mercado xDD
#4 #4 nalaqueen dijo: #1 El Mercado Oriental en Nicaragua es el mercado mas grande de Centroamérica y te aseguro que alli encuentras desde los ingredientes para la sopa y de paso compras las casuelas, platos, tazas y cucharas para servirlos si no tienes donde sentarte a comerla pues también cómprate la mesa y sillas, el abanico por si hace calor, ese si es un super mercado xDDPor lo que cuentas es un super mercado, que no un 'supermercado'. Qué cosas tiene el idioma a veces xD
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
20 dic 2014, 14:33
Pues precisamente se llama supermercado por su variedad en productos, sí. Los mercados por lo general ofrecen únicamente productos de alimentación, mientras que un supermercado ofrece un poco de todo.