Recopila insultos canarios y necesitamos un traductor porque no entendemos nada, por @Irene_viera
Vía: https://twitter.com/Irene_viera/status/1049285727387828224
Realmente alguien cree que esto puede importar a los demás?
Para mí más de uno son comunes a los peninsulares, pero no sé, quizás solo es que los tengo muy normalizados.
Más de la mitad también los usamos en Andalucia.
Enclenque, Gandul, ruin, mentecato son más castellanos que el lechazo asado, no vengais apropiandoos de lenguaje ajeno y coged un Binter para culturizaros un poco
Soy canario, y aunque todas esas palabras se usan aquí, la mayoría ni son realmente insultos ni son canarias. Eso sin hablar de cómo las escribe para que parezcan otra cosa...
#4 #4 allyouneedisme dijo: Para mí más de uno son comunes a los peninsulares, pero no sé, quizás solo es que los tengo muy normalizados.#5 #5 99nano99 dijo: Soy canario, y ahí hay algunos que usas solo tu y otros que no se de donde has sacado que sean canarios#7 #7 elquel dijo: Soy canario, y aunque todas esas palabras se usan aquí, la mayoría ni son realmente insultos ni son canarias. Eso sin hablar de cómo las escribe para que parezcan otra cosa...Efectivamente muchos de ellos se usan en el resto de España, y la del hilo tiene unas faltas de ortografía (imagino que con la excusa de "hacer canarios" los insultos) que dan ganas de salir a por colirio ya mismo.
Y majadero y soplagaitas se usaban en la peninsula antes de que tuvierais agua corriente
@megamona He intentado hacer lechazo asado muchas veces, pero siempre se me evapora enseguida
Hediondo.. Pronunciando fuerte la h.. Jediondo 🤣
Pues yo soy de Sudamérica y conozco mas o menos la mitad, y no conozco a ningún canario ni mucho menos he visitado ese sitio.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
9 oct 2018, 19:06
Soy canario, y ahí hay algunos que usas solo tu y otros que no se de donde has sacado que sean canarios