#6 por surah
23 feb 2018, 11:52

Y en Galicia petar es llamar a la puerta. Imagina la frase "Luego voy a petarte en la habitación"

#3 por kalambrazo
23 feb 2018, 09:02

Toda mi vida en Madrid y es la primera vez que oigo que papo no es el co...

#4 por sierra15
23 feb 2018, 10:16

En Cantabria también se llaman así

#5 por rubigg
23 feb 2018, 10:46

Y lo de "Asturias" entre las etiquetas, a qué viene??? Eso sí que es una buena confusión! XD

#8 por pepareina
23 feb 2018, 14:10

#6 #6 surah dijo: Y en Galicia petar es llamar a la puerta. Imagina la frase "Luego voy a petarte en la habitación"@surah Sí... en el occidente de Asturias también. Imginate cuando me fui pa la Capi, que hablan bable, y les decía que petaran a la puerta...

#12 por nittocs
23 feb 2018, 19:25

Pues en Albacete a la chistorra la llamamos "guarra", y un día me invitaron los padres de un amigo a comer a su casa y cuando entré y olí el aroma dije "mmm... huele a guarras!!" y se me quedaron mirando flipando jaja

#7 por pepareina
23 feb 2018, 14:09

joe, debe ser en todo el norte porque en mi pueblo también se dice así. Pero en Oviedo me miran raro, igual solo es en Galicia,... Ahora estoy confusa.

#9 por anothernekobaka
23 feb 2018, 14:28

Ostras a los niños pequeños les dicen pas madres 'papos' a sus zapatos, no conocia esos significados.

#14 por tamagotxi
24 feb 2018, 01:01

En euskal herria tambien se dice papo... amda que no escucho a mis alumnos peques veces decirme que... nosequien tiene mucho papo! Dandose en el moflete con la mano...

#10 por elreydeamarillo
23 feb 2018, 15:08

¿Alguien podría por favor decirle a este pobre mexicano qué es "papo" y qué "moflete?

#11 por beesthioven
23 feb 2018, 18:06

#10 #10 elreydeamarillo dijo: ¿Alguien podría por favor decirle a este pobre mexicano qué es "papo" y qué "moflete? @elreydeamarillo "Moflete" es lo que alli no sé si llamais mejilla o carrillo. "Papo" es un vulgarismo para referirse a la concha de la mujer en muchas zonas centrales de la península.

#13 por arachan
23 feb 2018, 20:06

Yo de toda la vida he creído que son hostias.

#15 por nittocs
25 feb 2018, 15:56

#12 #12 nittocs dijo: Pues en Albacete a la chistorra la llamamos "guarra", y un día me invitaron los padres de un amigo a comer a su casa y cuando entré y olí el aroma dije "mmm... huele a guarras!!" y se me quedaron mirando flipando jaja@nittocs no me puedo creer que esta página me haya censurado la palabra "guarr4", es que ya esto es de traca, definitivamente paso de seguir visitando esta web.

#2 por dgkit
23 feb 2018, 04:19

Pues mira que tengo yo años vividos en Madrid y con familia allí y todo, y es la primera vez que oigo que papo no se entiende por mejilla.