Piden que le traduzcan una "slang word" del español que no deja de ver en un post de IG de un actor de Élite, por @itsrxgged
Vía: itsrxgged
No entendía nada del twit y he estado investigando 😂😂 En un post del actor en IG muchos se han puesto a comentar "Cepeda se queda" que hace referencia, según he visto, a un concursante de OT. ¿Porque lo dicen en los comentarios de este actor? Ni idea, igual iba a dejar la serie y al final no... nose... El caso es que la chica esta se pensaba que era una palabra y en realidad se referían a una persona.
¿Tiene gracia? No
Y menos si tienes que ir indagando para entenderlo, porque yo ni conocía la serie élite, ni este actor ni tenía ni idea de quien era Cepeda... Ahora lo se, pero tampoco me ha aportado mucho...
Si esto es "lo mejor que vais a ver hoy" vaya mierda de vida más triste.
Explicacion: Cepeda y Aitana estaban en OT y la gente queria que salieran juntos. Al final estuvieron un tiempo como pareja pero luego lo dejaron. Aitana y el actor de Elite salen juntos ahora y las fans de Cepeda le odian. Resumen: Tonterias de adolescentes y/o pencas.
#5 #5 saintus16 dijo: Explicacion: Cepeda y Aitana estaban en OT y la gente queria que salieran juntos. Al final estuvieron un tiempo como pareja pero luego lo dejaron. Aitana y el actor de Elite salen juntos ahora y las fans de Cepeda le odian. Resumen: Tonterias de adolescentes y/o pencas.@saintus16 Gracias por explicarlo, sin eso no hubiera entendido absolutamente nada. Eso si, aún sabiendo todo esto, sigue sin hacerme gracia
Seguramente la chica que responde que sabe ingles no pueda responderle la duda, de todas formas un poco "inútil" el que hace la pregunta podía haberlo buscado en google y usar el traductor.
Pues como traductora me ha hecho gracia. Matadme a negativos si queréis.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
18 dic 2018, 01:23
No quiero sonar quejica, pero: ¿Dónde está la puta gracia?