#1 por wasuretai85
14 sep 2024, 23:57

Para quitarle el que...?

#2 por germanito
24 sep 2024, 14:55

Traducción para gente con más de 20 años:

Está reuniendo el coraje necesario para hacer clic en el botón de desuscribirse de un creador de contenido con el que creció, pero cuyo contenido ahora no le llena tanto como antes.

Por alguna razón no se ha enterado de que te puedes volver a suscribir en cualquier momento, de hecho, el creador del canal no puede ver cuándo se suscribió su fue hace más de 3 meses.

El equivalente de antaño sería dejar de comprar discos de un grupo que significó mucho en tu vida pero ya no. Decisión, por otra parte, más fácil, porque es normalmente más difícil tomar una decisión que te hace gastar dinero que una que te evita hacerlo.