#1 por cocheros
31 ago 2018, 00:10

Si solo lo entienden los granainos para que lo subis?? Quieres q subamos los demas usuarios chistes de valencianos? De oscenses? De ferrolanos? De tinerfeños? Verdad que no?

Pues q no se vuelva a repetir

#2 por alex15ugt
31 ago 2018, 00:22

Con que lo explique algún granadino yo me conformo

#3 por edena_ruh
31 ago 2018, 00:31

#1 #1 cocheros dijo: Si solo lo entienden los granainos para que lo subis?? Quieres q subamos los demas usuarios chistes de valencianos? De oscenses? De ferrolanos? De tinerfeños? Verdad que no?

Pues q no se vuelva a repetir@cocheros #2 #2 alex15ugt dijo: Con que lo explique algún granadino yo me conformo@alex15ugt Hay una expresión granadina que es "lavín", diminutivo de "la virgen", que tiene como variante "lavín compae", diminutivo de "la virgen, compadre". Se usa para mostrar sorpresa o fastidio. La "gracia" está en que se pronuncia igual que el apellido de la chica esta.

#4 por kuroitsuki
31 ago 2018, 00:33

La explicación es que una expresión muy de aquí (aunque muy atribuible a canis y similares) es "la virgen compadre", que con nuestra particular pronunciación termina quedando "lavin compae" (si me apuráis, los hay que añaden "vieo" y hasta "aeh" al final de la retahíla)

#5 por alex15ugt
31 ago 2018, 00:48

Gracias por la explicación amigos del sur

#6 por rhodesian_ridgeback
31 ago 2018, 01:16

Jajaeh?

#7 por mariyerbas
31 ago 2018, 01:18

Y se supone q los no granainos nos tenemos q reir o como va esto?

#8 por ishima
31 ago 2018, 01:32

Pues me ha hecho gracia, con toa la malafollá granaina que tengo... 😂

#9 por mikkel40
31 ago 2018, 04:21

De malaga y me rei mucho

#10 por joehill
31 ago 2018, 09:07

No entiendo una santa mierda

#11 por awyeahman
31 ago 2018, 10:38

Menudo truñaco compadre.

#12 por figodido
31 ago 2018, 11:25

Será que soy de Málaga pero cuando lo he leído he pensado que se entendería sin ser de Granada jejeje.