Me? Yes, yes, very inglish pitinglishh... (que no) por @DeAlmeriayOle
Vía: https://twitter.com/DeAlmeriayOle/status/634635937650245632
Lo suyo es que el inglés se compre un diccionario de español y se las apañe para entender a los lugareños, no al revés.
Esto lo digo porque muchos extranjeros vienen a España exigiendo que se hable su idioma ¿estás en España? Habla en español y si no sabes pues te buscas la vida con gestos o lo que sea. Yo he ido a unos cuantos sitios y nunca he pretendido que me hablaran en español, me las he apañado para preguntar en griego, en francés, en inglés... en fin que no me extiendo más, pero que el que venga de fuera que hable en español, aunque lo chapurree, como chapurrean algunos el inglés.
#3 #3 ledendar dijo: Lo suyo es que el inglés se compre un diccionario de español y se las apañe para entender a los lugareños, no al revés.
Esto lo digo porque muchos extranjeros vienen a España exigiendo que se hable su idioma ¿estás en España? Habla en español y si no sabes pues te buscas la vida con gestos o lo que sea. Yo he ido a unos cuantos sitios y nunca he pretendido que me hablaran en español, me las he apañado para preguntar en griego, en francés, en inglés... en fin que no me extiendo más, pero que el que venga de fuera que hable en español, aunque lo chapurree, como chapurrean algunos el inglés.@ledendar Si bien es lógico lo que dices, el inglés es obligatorio aprenderlo. Y siendo nativo de habla inglesa das por hecho que en un país civilizado y desarrollado se habla tu idioma, no por ser inglés, sino por ser el más hablado del mundo. De momento ninguno me ha exigido que hable pitjantjatjara.
En otras palabras, si no eres de habla nativa inglesa es lógico esforzarte más en aprender el idioma del país al que vas (y de hecho más prudente y práctico), si lo eres tiendes a no pensar en que sea necesario.
#4 #4 kl0x dijo: #3 @ledendar Si bien es lógico lo que dices, el inglés es obligatorio aprenderlo. Y siendo nativo de habla inglesa das por hecho que en un país civilizado y desarrollado se habla tu idioma, no por ser inglés, sino por ser el más hablado del mundo. De momento ninguno me ha exigido que hable pitjantjatjara.
En otras palabras, si no eres de habla nativa inglesa es lógico esforzarte más en aprender el idioma del país al que vas (y de hecho más prudente y práctico), si lo eres tiendes a no pensar en que sea necesario.@kl0x El chino mandarín es el idioma más hablado en el mundo.
Cuando vas a los países "desarrollados" de habla no inglesa, los ciudadanos de a pie no tienen porqué saber/dominar el inglés. Lo digo porque tanto en Francia como en Holanda me ha pasado, y en sus respectivas capitales. Y bueno en Hungría ni inglés, ni alemán, ni hostias, pero en este caso no es un país tan desarrollado como los anteriores.
#5 #5 mla1 dijo: #4 @kl0x El chino mandarín es el idioma más hablado en el mundo.
Cuando vas a los países "desarrollados" de habla no inglesa, los ciudadanos de a pie no tienen porqué saber/dominar el inglés. Lo digo porque tanto en Francia como en Holanda me ha pasado, y en sus respectivas capitales. Y bueno en Hungría ni inglés, ni alemán, ni hostias, pero en este caso no es un país tan desarrollado como los anteriores.@mla1 No de forma internacional. Yo he ido a Francia y a Bélgica y hablan inglés. No todos, pero no como en España que los hay que ni chapurrean.
Independientemente de que un británico / alemán / lo que sea no puede exigir que en España se le hable en su idioma, me parece una pena la cantidad de gente que no es capaz de mantener la más mínima conversación en inglés. Sobre todo porque todo el mundo lo estudia durante años, aunque sea en primaria y la E.S.O.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
23 ago 2015, 13:01
¡GIBRALTAR ANDALUZ!