#2 por nkmblackhyuuga
25 mar 2013, 19:06

Spanglish, spanglish everywhere, everytodos

#4 por zheros
25 mar 2013, 19:15

Joder, me costó entenderlo, pero al final lo conseguí !! (Chiquito de la Calzada)

#5 por aggressior
25 mar 2013, 19:39

¿ Jarl no es un jefe vikingo ?

#6 por la_gracia
25 mar 2013, 19:58

#5 #5 aggressior dijo: ¿ Jarl no es un jefe vikingo ?los Jarl de Skyrim :friki:

#7 por nyusocratica
25 mar 2013, 20:08

Si cuela, cuela; y sino... Chiquito de la calzada ha hecho mucho daño XD

#8 por PapitoDeLosHelados
25 mar 2013, 20:16

#1 #1 ialexdi dijo: Demore no existe. Lo he comprobado en wordreference. Es delay... pero bueno, es un chiste... supongo.Hemos encontrado a Lord Aguafiestington!

#9 por jorgeluis12
25 mar 2013, 20:32

¿Podría alguien explicarmelo?

#10 por klublus
25 mar 2013, 21:38

dios no me esperaba ese jarl final de hecho pense que demore existia de verdad y todo jajaja

#11 por johnny_melavo123
26 mar 2013, 00:02

#5 #5 aggressior dijo: ¿ Jarl no es un jefe vikingo ?Jarl Balgruuf de Carrera Blanca :friki:

#12 por themasturbermario
26 mar 2013, 00:29

#11 #11 johnny_melavo123 dijo: #5 Jarl Balgruuf de Carrera Blanca :friki:Ulfric De Ventalia :)

#13 por DJ_SNAHS
26 mar 2013, 02:10

#1 #1 ialexdi dijo: Demore no existe. Lo he comprobado en wordreference. Es delay... pero bueno, es un chiste... supongo.Me da que no sabes quién es Chiquito de la Calzada.

#14 por jimmyjam
26 mar 2013, 19:02

#2 #2 nkmblackhyuuga dijo: Spanglish, spanglish everywhere, everytodosSiento la ignorancia, pero alguien puede explicármelo?

#15 por nkmblackhyuuga
26 mar 2013, 23:22

#14 #14 jimmyjam dijo: #2 Siento la ignorancia, pero alguien puede explicármelo?Coloquialmente "spanglish" es como se dice esa cosa que hacemos, cuando intentamos hablar inglés, pero al no saber una palabra la modificamos para que parezca inglesa o la dejamos en español, aquí por ejemplo cambia "demorar" por "demore"... según wikipedia es de hecho, un fenómeno lingüístico/ idioma híbrido.

... y luego está gomaespuminglish.