#1 por gtz1991
2 oct 2022, 01:16

Reverenda mierda de cartel.

#2 por mecagoenlalecheya
2 oct 2022, 05:51

Francisco de Quevedo firmaba como Quebedo porque vivió en el s. XVI, mucho antes de la creación de la Real Academia de la Lengua Española, en el s. XVIII, que fue la que decidió qué palabras iban con 'b' o con 'v', apellidos incluidos. exactamente igual que Miguel de Cerbantes (s. XVII).

Cuando la Real Academia se crea para "limpiar, fijar y dar esplendor" a la lengua castellana, es absoluta la neutralización entre los fonemas de 'b' y 'v' (es decir, que ambas se pronuncian exactamente igual). La Real Academia decide, pues, qué palabras van con 'b' y cuáles van con 'v', casi por mero capricho, y dicha decisión hace que los apellidos de estos dos fantásticos referentes de nuestra literatura pasen a escribirse de forma diferente a como ellos mismos firmaban en vida.