¿Halloween español? por @espadadamocles
Vía: https://twitter.com/espadadamocles/status/391155886967619584
#4 #4 MorganaLeFay dijo: Que Halloween es la importación americana del Shamaín, que toda la vida se ha celebrado en Galicia... que pesaos, todos los años con lo mismo!
Ahora me direis que cuando mis tías de setenta años jugaban a hacerle caras a las calabazas y ponerle velas dentro de niñas era por influencia americana, que ya sabemos todos que en el rural gallego de los años cincuenta había por lo menos dos teles por casa y estábamos americanizaos perdidos...un único detalle.. es Samhaín
Como gallego comparto todo lo que dices, en mi casa se tallaban calabazas antes de que fuera Mainstream ;)
A los que se rien de que se diga que el origen es españa, que se informen un poco, ya que como han dicho varios usuarios, el origen de la fiesta está en españa, lo que pasa es que luego los americanos la modificaron y al regresar aquí pues fuimos cambiando la forma de celebrarlo. De todas formas no sé de qué se queja el personal, la mayoría de las fiestas que se celebran en cada país se copian de otros paises.
#3 #3 serhin dijo: En realidad Halloween es una fiesta de origen celta, lo cual la convierte a una fiesta con su origen en España.¿Origen en España? JAAAAAAAAAAJAJAJA. La presencia celta fue muchiiiisimo mas fuerte en Irlanda, Escocia o Normandia. Fijate si lo fue, q conservan el gaelico y me apuesto lo q quieras q surgió alli si o si.
Y para más risas, los que dicen que "lo nuestro" es Todos los Santos y no Halloween no se dan cuenta de que Todos los Santos fue la "fiesta" que inventó la iglesia católica para solapar la fiesta "pagana" que se venía celebrando siglos atrás, como hicieron con todas las celebraciones (solsticios, equinocios, cosechas, etc).
Vamos, que eso de la noche de los muertos y las calabazas ya se hacía por estos lares unos cuantos siglos antes de que Colón aprendiese a navegar.
#6 #6 miguel303xm dijo: #3 Pero hoy en día todo el mundo lo celebra como los estadonunidenses, no como los celtas. A si que siento decirte que ese dato que aportas -conocido ya por mucha gente- no aporta nada.A ver, déjame que piense: en la festividad celta el velo que separa el mundo de los vivos y el de los muertos se hacía más fino, por lo que estes podían pasear entre nosotros. Para protegerse, encendían velas y se disfrazaban para que los muertos los tomaran por unos de ellos y no les hicieran daño. Disfraces y velas, no veo gran diferencia.
Los emigrantes irlandeses llevaron la celebración a américa. Allí evolucionó como evolucionan todas las cosas, pero la esencia es la misma. Ya he dicho que mis tías decoraban calabazas de niñas, sin haber oído hablar nunca de la celebración americana.
#3 #3 serhin dijo: En realidad Halloween es una fiesta de origen celta, lo cual la convierte a una fiesta con su origen en España.#7 #7 ciro dijo: #3 ¿Origen en España? JAAAAAAAAAAJAJAJA. La presencia celta fue muchiiiisimo mas fuerte en Irlanda, Escocia o Normandia. Fijate si lo fue, q conservan el gaelico y me apuesto lo q quieras q surgió alli si o si.#9 #9 joehill dijo: #3 pero que dices de origen en España, animal! Pero me hace gracia los que dicen que no hay que celebrar Halloween porque no es una fiesta española, pero luego no tienen reparos en celebrar Navidad y Semana Santa, como si Jesucristo hubiera sido español de la meseta...
Habláis como si en España nunca hubiera habido una buena cantidad de población celta. Y si no ir a Asturias o Galicia para comprobarlo.
#7 #7 ciro dijo: #3 ¿Origen en España? JAAAAAAAAAAJAJAJA. La presencia celta fue muchiiiisimo mas fuerte en Irlanda, Escocia o Normandia. Fijate si lo fue, q conservan el gaelico y me apuesto lo q quieras q surgió alli si o si.Te suena un tal Breogán? Todas las leyendas tienen una base histórica: la guerra de Troya no tuvo su origen en una manzana, pero sucedió. Y lo cierto es que es como mínimo sospechoso que un manuscrito redactado por monjes irlandelses del s.XI como el Leabhar Ghabhála recoja datos tan exactos como que en cierta ciudad del norte de Galicia exista una torre desde la que se puede divisar a simple vista Irlanda. Torre que estaba ahí cuando llegaron los romanos.
En cuanto a lo del gaélico, supongo que sabrás que el latín no es lengua autóctona de aquí y/o que los romanos nunca estuvieron en Irlanda. Entiendes por donde voy?
Tenéis ya planes para el día de acción de gracias?
#12 #12 enfulanao dijo: Y para más risas, los que dicen que "lo nuestro" es Todos los Santos y no Halloween no se dan cuenta de que Todos los Santos fue la "fiesta" que inventó la iglesia católica para solapar la fiesta "pagana" que se venía celebrando siglos atrás, como hicieron con todas las celebraciones (solsticios, equinocios, cosechas, etc).
Vamos, que eso de la noche de los muertos y las calabazas ya se hacía por estos lares unos cuantos siglos antes de que Colón aprendiese a navegar.Completamente de acuerdo. No todas, pero casi todas las fiestas importantes y "Nacionales" y "Típicas" que tenemos provienen de la Iglesia, que fue modificando los nombres y motivos de fiestas que se celebraban. Está ya demostrado que la iglesia modificó todas las fechas de sus celebraciones para reemplazar a las paganas. Pasó con navidad (se celebraba el comienzo del invierno), o Semana Santa (se celebra el comienzo de la época de siembra, ya que las fechas de siembra y cosecha se determinaban mediante los calendarios lunares, qué casualidad que la Semana Santa igual), y lo mismo con otras fiestas menos amplias.
#17 #17 thenumberguan dijo: #3 #7 #9 Habláis como si en España nunca hubiera habido una buena cantidad de población celta. Y si no ir a Asturias o Galicia para comprobarlo.E incluso en Castilla.
#14 #14 hidepath dijo: #4 un único detalle.. es Samhaín
Como gallego comparto todo lo que dices, en mi casa se tallaban calabazas antes de que fuera Mainstream ;)Cierto, es de esas palabras que siempre escribo mal. Aunque en gallego está adaptado como Samaín, a secas. Es más fácil, para qué engañarnos..?
Hacía tiempo que no veía una publicación tan buena xD
#3 #3 serhin dijo: En realidad Halloween es una fiesta de origen celta, lo cual la convierte a una fiesta con su origen en España.pero que dices de origen en España, animal! Pero me hace gracia los que dicen que no hay que celebrar Halloween porque no es una fiesta española, pero luego no tienen reparos en celebrar Navidad y Semana Santa, como si Jesucristo hubiera sido español de la meseta...
#3 #3 serhin dijo: En realidad Halloween es una fiesta de origen celta, lo cual la convierte a una fiesta con su origen en España.Pero hoy en día todo el mundo lo celebra como los estadonunidenses, no como los celtas. A si que siento decirte que ese dato que aportas -conocido ya por mucha gente- no aporta nada.
En realidad Halloween es una fiesta de origen celta, lo cual la convierte a una fiesta con su origen en España.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
26 oct 2013, 01:42
Que Halloween es la importación americana del Shamaín, que toda la vida se ha celebrado en Galicia... que pesaos, todos los años con lo mismo!
Ahora me direis que cuando mis tías de setenta años jugaban a hacerle caras a las calabazas y ponerle velas dentro de niñas era por influencia americana, que ya sabemos todos que en el rural gallego de los años cincuenta había por lo menos dos teles por casa y estábamos americanizaos perdidos...