#1 por josehl
1 sep 2015, 14:56

¡Móchila móchila! ¡Móchila SÍIII!

#2 por kl0x
1 sep 2015, 16:33

#1 #1 josehl dijo: ¡Móchila móchila! ¡Móchila SÍIII!@josehl He visto centenares de veces a Dora y no lo había pillao' ;(

#3 por ladyvaleria
1 sep 2015, 19:09

He tenido que cantarlo mentalmente para entenderlo jajajajajajajaj
No os ríais... que a este paso, en 15 años tenemos adolescentes que dicen móchila... en vez de mochila solo por ver Dora la exploradora...

#4 por nikopolidis
1 sep 2015, 20:38

Estoy en una edad que no cobi la época de Dora la exploradora y no entiendo nada....

#5 por nikopolidis
1 sep 2015, 20:39

#4 #4 nikopolidis dijo: Estoy en una edad que no cobi la época de Dora la exploradora y no entiendo nada....@nikopolidis *cogí

#6 por weyno
1 sep 2015, 22:51

en latinoamerica dicen mochila sin acento en la O...
y luego no quieren bullying de sus traducciones :v

#7 por Blizex
2 sep 2015, 00:55

#6 #6 weyno dijo: en latinoamerica dicen mochila sin acento en la O...
y luego no quieren bullying de sus traducciones :v@weyno Bullying habría que hacerle al que decidió titular a "Solo en casa" como "Mi pobre angelito". Me ha jodido la vida saber eso.

#8 por soldadofun
5 sep 2015, 00:49

Su doblaje en latinoamérica no tiene ese problema, lo pronuncia bien.