¡Google Translate te llevará al infierno! por @jaberpo
Vía: https://twitter.com/jaberpo/status/647281143147065344
#1 #1 caroline_sheppard_returns dijo: Claro , los latinos le llaman papa a la patata , y al escribir bienvenido papa , pues tradujo papa como patata , potato @carol1986 No hace falta irse lejos, en Canarias se dice y, si no me equivoco, en algunas partes de Andalucía también.
#1 #1 caroline_sheppard_returns dijo: Claro , los latinos le llaman papa a la patata , y al escribir bienvenido papa , pues tradujo papa como patata , potato @carol1986 No dijiste nada ofensivo ni falso, no entiendo por qué tantos negativos.
#4 #4 nocturna_ dijo: #1 @carol1986 Pues en México decimos "papa", desconozco cómo le digan en otros países.
#3 @lordevin ¡Ay! Me hacía ilusión que fuera verídica. Pero las risas no me las quita nadie.@nocturna_
#6 #6 krakatoangus33 dijo: #4 @nocturna_ Diría que en casi toda latinoamérica, solo he escuchado a los Españoles decir "patata".@krakatoangus33 En España también le decimos ``Papa´´, el problema es que papa para nosotros también es un sinónimo de ``patata´´´
#1 #1 caroline_sheppard_returns dijo: Claro , los latinos le llaman papa a la patata , y al escribir bienvenido papa , pues tradujo papa como patata , potato @carol1986 Pues en México decimos "papa", desconozco cómo le digan en otros países.
#3 #3 lordevin dijo: aqui la foto original http://imgur.com/5YGIKvT@lordevin ¡Ay! Me hacía ilusión que fuera verídica. Pero las risas no me las quita nadie.
#4 #4 nocturna_ dijo: #1 @carol1986 Pues en México decimos "papa", desconozco cómo le digan en otros países.
#3 @lordevin ¡Ay! Me hacía ilusión que fuera verídica. Pero las risas no me las quita nadie.@nocturna_ Diría que en casi toda latinoamérica, solo he escuchado a los Españoles decir "patata".
https://www.youtube.com/watch?v=XmwnhUyS0mo
La verdad nos hará liebres... ¿en una manifestación religiosa?
#5 #5 krakatoangus33 dijo: #1 @carol1986 No dijiste nada ofensivo ni falso, no entiendo por qué tantos negativos.@krakatoangus33 ¿Quizás por afirmar cosas sin informarse? No todos los países latinos llaman "papa" a las patatas.
Claro , los latinos le llaman papa a la patata , y al escribir bienvenido papa , pues tradujo papa como patata , potato
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
25 sep 2015, 22:54
aqui la foto original http://imgur.com/5YGIKvT