Estoy mucho mejor, gracias por @pilipum
Vía: https://twitter.com/pilipum/status/337321911719710720
#1 #1 Coroneltapioca dijo: Pocholo...De esos comentarios que no te esperas y te calientan el corazón.
Rayar significa escribir rayas, aquí va "rallarse". Acusadme de grammar nazi si queréis xD
El Luisma, que ese desde los noventa se ha dejado de rallarse xD
Se dicen tantas cosas para consolar...
no te has rallao con la ortografía, eh? jaja
(ahora es cuando me dice que se escribe la primera con mayúscula jajjaja)
(ah y lo del signo de interrogación al principio jajajajajaj)
(dirá algo por poner rallao en vez de rallado??)
#3 #3 erpekito dijo: Rayar significa escribir rayas, aquí va "rallarse". Acusadme de grammar nazi si queréis xDGrammar nazi... xD
Rallar es pasar por un rallador (como el queso o el pan). Si te calientas mucho el cerebro pensando en un tema, te estás rallando (triturando el cerebro).
Rayar es hacer una raya sobre algo, efectivamente... Como cuando te hacen una raya en el coche... Has visto alguna vez un disco rayado?
Pues existe la expresión "te repites más que un disco rayado". Una persona que está todo el rato con un tema, está rayada.
Así pues, concluyo que ambas expresiones son válidas, y que todo depende del enfoque contextual que del hablante... (Ves? Ahora yo estoy rallándoos con este tema, porque yo estoy rayado... xD)
Por cierto, también va por ti, #7 #7 balsencio dijo: no te has rallao con la ortografía, eh? jaja
(ahora es cuando me dice que se escribe la primera con mayúscula jajjaja)
(ah y lo del signo de interrogación al principio jajajajajaj)
(dirá algo por poner rallao en vez de rallado??).
#8 #8 xyzab dijo: #3 Grammar nazi... xD
Rallar es pasar por un rallador (como el queso o el pan). Si te calientas mucho el cerebro pensando en un tema, te estás rallando (triturando el cerebro).
Rayar es hacer una raya sobre algo, efectivamente... Como cuando te hacen una raya en el coche... Has visto alguna vez un disco rayado?
Pues existe la expresión "te repites más que un disco rayado". Una persona que está todo el rato con un tema, está rayada.
Así pues, concluyo que ambas expresiones son válidas, y que todo depende del enfoque contextual que del hablante... (Ves? Ahora yo estoy rallándoos con este tema, porque yo estoy rayado... xD)
Por cierto, también va por ti, #7 .
tío no me ralles porque me rayo jaja tienes razón jaja me alegro de aprender cosas nuevas, oye. Si nos ceñimos a la RAE rallar es molestar, fastidiar con importunidad y pesadez pero puede que salga de donde tú dices la frase hecha de rayarse aunque el diccionario no lo recoja en ninguna de sus acepciones...muy buen apunte.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
23 may 2013, 23:32
Pocholo...