#1 por nalaqueen
16 may 2014, 01:49

malo, malo, malisimo...
este twit es mas malo que una caries, un incendio o un embarazo no deseado.

#2 por luckstar
16 may 2014, 01:55

pues a mi me parece gracioso es bueno

#3 por Veren
16 may 2014, 01:59

Las primeras 3 frases hacen gracia; el resto no lo he entendido.

#5 por espiadeltwitter
16 may 2014, 02:52

Pues eso es chino

#5 por espiadeltwitter
16 may 2014, 02:52

Pues eso es chino

#6 por duizhang
16 may 2014, 10:57

Ya que haces la bromita estaría bien que supieras que es chino, no japonés.
Luego bien que nos escandalizamos porque un estadounidense, por poner el ejemplo más básico, no sabe situar España en el mapa. Por lo menos saben en qué idioma hablamos.

#7 por Mleko
16 may 2014, 11:06

#6 #6 duizhang dijo: Ya que haces la bromita estaría bien que supieras que es chino, no japonés.
Luego bien que nos escandalizamos porque un estadounidense, por poner el ejemplo más básico, no sabe situar España en el mapa. Por lo menos saben en qué idioma hablamos.

Pues aplícate el cuento:

翻訳者　= traductor en el idioma japonés.

#8 por hectorcarni
16 may 2014, 15:16

#7 #7 Mleko dijo: #6

Pues aplícate el cuento:

翻訳者　= traductor en el idioma japonés.el traductor te traduce lo intraducible.
Los japoneses tienen silabarios, los chinos no. (los silabarios son como caracteres que representan silabas)
aあ e:え i:い o:お u:う
ra:ら re:れ ri:り ro:ろ ru:る
ta:た te:て to:と

#9 por frikenciia
16 may 2014, 16:21

Todo divertido hasta que te enteras que la mas buena es un hombre y que te ponia palote.

#11 por vcs26
16 may 2014, 20:49

jajajaja Bastante original. Muy buena!

#12 por dmptuning
17 may 2014, 14:01

Siempre pueden intentarlo con hiragana (escritura silábica).

#13 por cccmnblas
17 may 2014, 14:08

#6 #6 duizhang dijo: Ya que haces la bromita estaría bien que supieras que es chino, no japonés.
Luego bien que nos escandalizamos porque un estadounidense, por poner el ejemplo más básico, no sabe situar España en el mapa. Por lo menos saben en qué idioma hablamos.qué tiene que ver lo del estadounidense? yo sé situar Japón y China en un mapa, pero distinguir los idiomas que se hablan allí es otra cosa, sería más bien como pedirle a un japonés que distinga el español del francés, por ejemplo. Si no los ha estudiado ni nada, normal que no distinga una escritura de otra

#14 por aperisimo
18 may 2014, 19:28

#3 #3 Veren dijo: Las primeras 3 frases hacen gracia; el resto no lo he entendido.¿No has visto como en las películas y series estaunidenses las porristas gritan una letra y la representan con su cuerpo? pues eso

#15 por bblking
19 may 2014, 10:48

#6 #6 duizhang dijo: Ya que haces la bromita estaría bien que supieras que es chino, no japonés.
Luego bien que nos escandalizamos porque un estadounidense, por poner el ejemplo más básico, no sabe situar España en el mapa. Por lo menos saben en qué idioma hablamos.El kanji japonés viene del chino, aunque normalmente varían las pronunciaciones y demás.