El novio políglota por @kikolo777
Vía: https://twitter.com/kikolo777/status/155361229135818753
Se que soy curioso, demasiado quizás pero... ¿Alguien sabe que pone?
*****Spoiler Alert*****
El novio quiere un beso negro XD
No, pero me gustaría que me dieras un beso negro.
-Cariño, ¿me quieres?
+Σ ' αγαπώ, αλλά από απόσταση
-¿Qué dices? ¿Estás de broma? ¡Eso no ha tenido grecia!
#6 #6 la_ficha_amarilla dijo: -Cariño, ¿me quieres?
+Σ ' αγαπώ, αλλά από απόσταση
-¿Qué dices? ¿Estás de broma? ¡Eso no ha tenido grecia!Maldita sea, no se ven las letras griegas, me ha chafado VEF el chiste, lo ha frustrado tanto, que me pongo el negativo a mi mismo, hala!
#3 #3 vraayan dijo: *****Spoiler Alert*****
El novio quiere un beso negro XDComo veo que hay gente que le vota negativo, aclaro que es esa la traducción del tweet, no es una broma suya.
¿Cuantos millones de veces vais a subir este tweet?
Novia compulsiva: ¿Por qué sabes serbio y quien te lo ha enseñado? ¿A caso hay alguna serbia que no conozca?
bueno yo por suerte se serbio xD
-cariño, me quieres?
-no, pero deseo que me des un beso negro
y el resto ya lo sabéis
#11 #11 godnismo dijo: bueno yo por suerte se serbio xD
-cariño, me quieres?
-no, pero deseo que me des un beso negro
y el resto ya lo sabéispor suerte sabes utilizar el traductor, fantasmilla!
No es por nada, pero soy de Belgrado, y esto no está en serbio.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
17 jun 2012, 00:32
no me ha quedado muy claro si al final la quiere o no, pero serbio sabe un rato...