¿De qué vais?, por @xabidemierda
Vía: https://twitter.com/xabidemierda/status/1274651010812858368
Comentarios de gente diciendo que eso no te pasaría si lo vieras en versión original en 3,2,1...
#1 #1 lamc33 dijo: Comentarios de gente diciendo que eso no te pasaría si lo vieras en versión original en 3,2,1...@lamc33 pues no, en juego de tronos nos cambiaron a Daario Naharis por otro actor menos buenorro por la cara.
Hubo una huelga de actores de doblaje el año pasado o hace dos y se grabaron muchos episodios de varias series con la voz de otros actores. Me parece fatal, me jodieron una de mis series favoritas que hubiera preferido que esperaran a terminar las negociaciones para grabar o que la vuelvan a grabar luego con las voces de siempre mejor que cargarse la serie.
Por otro lado, en series tan longevas como Los Simpson la situación suele ser que se mueren los actores aunque podían buscar voces similares para reemplazaros que la voz del abuelo o de Barney nuevas no solo no se parecen en nada sino que no pegan con el personaje.
#1 #1 lamc33 dijo: Comentarios de gente diciendo que eso no te pasaría si lo vieras en versión original en 3,2,1...@lamc33 Y luego está que mucha gente no lo entendería en VO.
#3 #3 dohe dijo: #1 @lamc33 pues no, en juego de tronos nos cambiaron a Daario Naharis por otro actor menos buenorro por la cara. totalmente, además que el otro pegaba mucho más, yo me lleve una decepción gordisima cuando vi que habían quitado al tío bueno para poner al tirillas ese. Por no hablar de la montaña, que lo han hecho 3 o 4 actores
#2 #2 letramuda dijo: La verdad es que es una falta de respeto. Los actores de doblaje deberían esperar a acabar la serie para morirse.@letramuda Dependiendo de lo mucho que lleve ese personaje siempre esta la opcion de matarlo cuando muere el actor. Por ejemplo, pasó en los simpson, cuando murió Marcia Wallace tambien murió Edna.
(obvio esto solo es aplicable cuando la persona es la voz original)
#7 #7 sissep dijo: Hubo una huelga de actores de doblaje el año pasado o hace dos y se grabaron muchos episodios de varias series con la voz de otros actores. Me parece fatal, me jodieron una de mis series favoritas que hubiera preferido que esperaran a terminar las negociaciones para grabar o que la vuelvan a grabar luego con las voces de siempre mejor que cargarse la serie.
Por otro lado, en series tan longevas como Los Simpson la situación suele ser que se mueren los actores aunque podían buscar voces similares para reemplazaros que la voz del abuelo o de Barney nuevas no solo no se parecen en nada sino que no pegan con el personaje.precisamente la huelga sirve para que se sepa lo que pasa si esos profesionales no están ahí, es razonable que a raíz de eso mejoren sus condiciones si aprenden a valorarlos
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
24 jun 2020, 11:37
La verdad es que es una falta de respeto. Los actores de doblaje deberían esperar a acabar la serie para morirse.