Curiosidad del día con google traductor
Vía: https://twitter.com/#!/NuriaVallesFaus/status/163772130591379456
Quizás también te interese:
Vídeo relacionado:
Os lo resumo.
Pones puta y el traductor te dice que se dice "emane".
Traduces emane y significa "femenino".
Taráaa...
Qué esperabas con un traductor como el de Google
Me esperaba algo más fuerte... estilo Justin Bieber.
o yo lo he hecho mal o no lo veo la gracia... Me sale puta>emane>femenino
xDDDDDDDDDDDDDDDDD Pues yo me he reido
Resultado: Puta de español a estonio= emane
Al cambiarlo de estonio a español= femenino
¿ Conclusión? O mierda de traductor o machismo.
Sea lo que sea, no me ha hecho mucha gracia...
O.o vaya vaya mira!! por ahí pasa la gracia ¬¬
y la pregunta es, ¿que coño hacias para darte cuenta de eso?
para que despues digan que el lenguaje no es sexista
#6 #6 corsaje dijo: #1 Si lo haces tal Vez la encuentresBuuuuuuuh! Ya lo hiceee!!!
Tal vez si pensaras antes de responder comentarios... UN POCO DE AGILIDAD MENTAL POR FAVOR
#3 #3 redribbonarmy dijo: Os lo resumo.
Pones puta y el traductor te dice que se dice "emane".
Traduces emane y significa "femenino".
Taráaa...:jokerclap:
#9 #9 gnasty dijo: o yo lo he hecho mal o no lo veo la gracia... Me sale puta>emane>femeninoEso es lo que e dicho yo, que no me hace gracia pero aqui si no te hace gracia algo te ponen los negativos hasta por el culo...¿O no?
Mejor aun: Coger emane y traducirlo del español al estonio tampoco hace gracia pero al menos aprendes una palabra nueva tanto en castellano como en estonio
Ya hay que estar aburrido y ser idiota para perder el tiempo buscando puta en otros idiomas y "Hacer amigas" con el resultado.
a mi me sale que emane significa salida xD
que incultos qien no save que ¨puta¨ en estonio es ¨lits¨
es que d verdad me sorprende
Machistas, Machistas everywhere
#24 #24 fuckyea22 dijo: que incultos qien no save que ¨puta¨ en estonio es ¨lits¨
es que d verdad me sorprendeInculto/a tu q pones saBer con v ;)
No me ha hecho mucha gracia la verdad me esperaba algo mas impactante...
#24 #24 fuckyea22 dijo: que incultos qien no save que ¨puta¨ en estonio es ¨lits¨
es que d verdad me sorprendeQue inculto quien no sabe que "pxtx" en drow es "ssindossa".
No sé si pillarás a donde quiero llegar.... xD
jajaja dice FEMENINO esos estonios se quieren pasar de machistas!!
TODOS a perder el tiempo en el traductor!
Un aun mejor:
traduce "mano" de español a estonio.
copia lo que sale y traduce de estonio a español.
Tan interesante como este VeF.
Ename? y por qué mierda a mi me sale Cleveland?
Vaya idiotez. Lo único interesante de haber hecho eso es que por accidente le dí a "latín" y descubrí que "puta" en latín se dice "canis" :lol:
Va a abrir el traductor su puta madre, a leer los comentarios.
para mi lo raro es esto:
puta > emane > femenino > naine > mujer.
Como carajo eligen los sinónimos la gente de google? :yuno:
Increíble! He flipado, pero ahora enserio, cómo coño encuentran esas cosas?
#15 #15 alexpanda dijo: #6 Buuuuuuuh! Ya lo hiceee!!!
Tal vez si pensaras antes de responder comentarios... UN POCO DE AGILIDAD MENTAL POR FAVOR¿Eres subnormal?
Y si en el traductor poner puta, de español a latín, sale cani
Pues a mi la traducción de puta me sale que es..... "Cleveland" (no, no es broma)
#3 #3 redribbonarmy dijo: Os lo resumo.
Pones puta y el traductor te dice que se dice "emane".
Traduces emane y significa "femenino".
Taráaa...Gracias Greg!
Hacer lo mismo poniendo puta en estonio y os saldra lo que dice el #3 #3 redribbonarmy dijo: Os lo resumo.
Pones puta y el traductor te dice que se dice "emane".
Traduces emane y significa "femenino".
Taráaa....Pero despues copiar emane para que traduzca del español a estonio y aparece väljuv. Copias esto y lo pones para que te traduzca del estonio al español. Te dara como resultado salida. Lo que al final queda como femenina salida.
#23 #23 grinch dijo: #3 si es que todas son iguales jajajaseran las con las que has estado tú... quizás solo te quieren las putas........
Lo he puesto en mayusculas y me ha salido Hoor. Lo he tradcucido al español y significa lo mismo.
#39 #39 aboggado dijo: El traductor tiene razón No sé... ¿Si pones tu nombre sale ''subnormal sin amigas''?
#3 #3 redribbonarmy dijo: Os lo resumo.
Pones puta y el traductor te dice que se dice "emane".
Traduces emane y significa "femenino".
Taráaa...Good guy, Greg.
¿Y tú qué haces buscando Puta en estonio? xd
#3 #3 redribbonarmy dijo: Os lo resumo.
Pones puta y el traductor te dice que se dice "emane".
Traduces emane y significa "femenino".
Taráaa...De nada. Ha sido para que no perdais el tiempo.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
+ Ver comentario