#1 por Veren
3 sep 2016, 13:04

Teniendo en cuenta que la mayoría de ropa que llevan es por publicidad, no me extraña xD

#2 por ingbetico
3 sep 2016, 14:00

Sinceramente, creo que se quedó sin la chaqueta porque se le apagó el móvil antes...

#4 por velmilannister
3 sep 2016, 16:11

#3 #3 velmilannister dijo: La primera frase está mal traducida. No es "estoy enamorada" es "me he enamorado de ella (de la chaqueta)"@velmilannister O "estoy enamorada de ella (de la chaqueta)". Si no, parece que la chica está enamorada y no parece que tenga que ver con la chaqueta.

#6 por maldini
16 sep 2016, 09:55

Desde luego la traducción está hecha a pedos. "Estoy enamorada" (sin especificar que es de la chaqueta), "me sabe mal hasta DE pedirla"...

#5 por ladygram
7 sep 2016, 02:16

Aquí falta la imagen de un/a chico/a en el que hace lo mismo con Melody y ésta le bloquea.

#3 por velmilannister
3 sep 2016, 16:10

La primera frase está mal traducida. No es "estoy enamorada" es "me he enamorado de ella (de la chaqueta)"