7
Enviado por flamenquin el 24 oct 2024, 13:04
¿3 palabras? por @mndogamusino
Vía: https://x.com/mndogamusino/status/1848834663541797274
Y esto es lo que pasa cuando traduces un libro con ChatGPT
Yo traduuzco por dinero. No sé quee no se cuántos. Pero a mí damee dinero.
#2 #2 runess dijo: Y esto es lo que pasa cuando traduces un libro con ChatGPT@runess o cuando contratas a un traductor barato que en vez de adaptar el libro lo traduce tal cual, estas cosas pasaban incluso antes de internet
Falta una palabra, "No estás sola, loca"
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
26 oct 2024, 11:13
Porque está (mal)traducido del inglés