Lo que más me preocupa de todo este asunto es que, con la maldita manía que tienen muchos españoles de hablarle a gritos en castellano a un extranjero cuando no conocen su idioma, quizá eso de “hablar inglés por señas” consista en hacer mil y un gestos exagerados hasta que parezca que en lugar de intentar comunicarse con él o ella le estén abanicando la cara.
Es grasioso porque el cartel está en español.
por cierto, el cartel pone "INGLES", que no es lo mismo que "INGLÉS" ... mi mente perversa empieza a imaginar ...
¿Y como se habla ese ingles? Porque en el instituto no he oído hablar nunca de ello...
supongo que es el lenguaje de señas que usan los mudos, pero claro si no lo sabes, te quedas en las mismas.
#4 #4 expec dijo: supongo que es el lenguaje de señas que usan los mudos, pero claro si no lo sabes, te quedas en las mismas.La LENGUA de signos difiere incluso dentro de España, como para ser la misma que en Gran Bretaña.
es muy interesante que el cartel esté en castellano xD
no le digáis a un inglés "dos" con la mano, puede ser ofensivo
señor@s que dominan el inglés por señas
Yeah!!
jajaja....
Quizá se refiere al lenguaje de signos, ya que cada idioma tiene un lenguaje de signos diferente. Pero suponiendo que así fuera, está mal escrito.
#6 #6 aleale dijo: Es grasioso porque el cartel está en español.Sí, lo suyo sería que lo hubieran puesto con señas.
Para los que desconocen, el lenguaje de señas no se maneja de la misma forma en todos los países.
Así como nosotros necesitamos aprender otro idioma para hablar con personas del extranjero(por lo regular) , en lenguaje de señas se da esta situación.
Las señas que se hacen para hablar en español difieren de las que se emplean en el idioma inglés y los demás idiomas del mundo.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
22 sep 2010, 20:33
para eso que hubieran puesto " se hablan todos los idiomas" u.u