A mi me gusta mas la 3º frase, si, la de "cómeme el coño, cabrón"
#42 #42 petarda993 dijo: #10 Pots explicar-me la diferència entre el Català y el Valencià? Per que per a mi son dos dialectes iguals i prou, l'unic el que es diferèncie es en l'accent crec jo.La diferencia es que el catalan es una lengua y el valenciano es el dialecto, igual que el occita, lleidata, central... Por que como dijo mi profesora, los parecidos entre el catalan y el valenciano son mas que las diferencias, aunque a los valencianos les jode, y no entiendo porque.
A mí me ha salido "un equívoco muy común". A saber qué quiere decir.
"No des a nadie tu fuerza" Creo que moriré virgen
#24 #24 c0c0nut dijo: #23 -¿Porque hizo aquella película de enferma mental?
-Yo no estoy loca- lo fulminó con una mirada asesina, masticando cada palabra.
-Hoy has atacado a dos enfermeras.
-¡Querían empacharme de pastillas, tío, no te jode! ¡Fuera es ilegal tomar porquerías y en cambio aquí es plato único!
-Son medicamentos.
-Son una tocada de cojones!
Daban vueltas en círculos. Ningún progreso. Nada. Casi parecía que llevaba más ella el hilo conductor de la situación que él.
(se me han colado algunas faltas, perdón)Gracias por la traducción... ;)
A ver, dejad la lucha catalanes-valencianos-castellanos. Yo Hablo catalán, soy de las Baleares, y aunque aquí se hable un catalán diferente que en Barcelona, sé que es un DIALECTO del catalán estándar, igual que lo es el valenciano. Y respecto a los castellano-parlantes vs. catalano-parlantes, de verdad hace falta empezar una guerra? #72 #72 troIImendo dijo: #9 Te quemas los dedos cuando tecleas en castellano?, acaso te importa si le apetece responder en catalán?
#117 #117 Este comentario se ha eliminado ya que no cumplía con las normas de uso de la página.Mira, vale ya con las gilipolleces. Cuatro palabrejas de mierda no establecen las diferencias en una lengua, y eso lo sabe hasta el más tonto de los tontos.
Si se llama catalán es porque la lengua surgió en Cataluña. No he visto ningún problema hasta ahora porque el castellano tenga el nombre de Castilla. Es exactamente lo mismo.
#16 #16 lauritatgn dijo: #8 enfádate y todo lo que tu quieras pero aunque no lo reconozcais el catalán es lo mismo que el valenciano y igualmente por lo que veo la autora era catalanaQuien cojones te ha dicho que me haya enfadado? A mi los catalanes me caen muy bien, de hecho he ido a Barcelona hace poco y me ha encantado. Ahora lo k me molesta es que yo comentase eso de buen rollo y aquí todo el mundo me esté tratando de inculto y gilipollas. Eso ya es insultar por insultar y creerse mas listo que la mayoría.
A mi me pone "Bienvenida a la comisaría - dijo Partick y ella respondió con una divertida sonrisa" WTF????
La página 45 de mi libro "Que la muerte te acompañe" de Risto Mejide, está en blanco...cágome en Dios
Y la de abajo no es menos "cómeme el coño, cabrón" xD
La gracia estaba en coger el libro que tuvieses más cerca, no el que "rebuscando a fondo" tenga la frase más conveniente para cada uno........
#36 #36 Serenidad dijo: #10 Pues si al le llamas inculto por confundir el valenciano con el catalán ya no me imagino que me llamarás a mi, que lo confundí con el francés...¡Sacrilégio! No, en serio, tampoco me parece tan raro, con la de apostrofes y tildes raras que usamos los catalanes me parece hasta normal que te haya parecido francés. :-P
A mi me salió "Tal vez se acerque, tal vez recule, o quizá continúe su observación mientras su cerebro dañado trata de analizar la información que se le da." no se como tomarmelo... El libro es "ZOMBI, guía de supervivencia"
lo mejor es que la segunda frase es: "cómeme el coño, cabrón"
me ha salido: Será en un público.
Parece que va a ser un año emocionante!!
Suerte que tienes, a mi me pone "Cabeza de un negro". Estoy confusa.
A mí me pone: "Surrealismo. Un ejercicio agotador." No sé que pensar.
libros de valenciano, siempre tan pervertidos.. xd
Yo estoy leyendo el diario de Ana Frank y pone: El señor Van Daan está como una malva conmigo últimamente. Yo lo dejo hacer, sin oponerme.
#32 #32 arilice dijo: A mi me pone: -Existen otras formas de preparación- dije con aire misterioso.
A saber como interpreto eso xDEl temor de un hombre sabio. Pues ya somos dos que no sabemos como interpretarlo.
Si os gustan los libros así leer 'el diario rojo de carlota' no tiene pérdida xD
El libro invisible de Santiago García Clairac pág 45 :
bien por que se da la vuelta y se va corriendo, dejandome solo en plena calle
En el mio ponia : " No soy un monstruo! " no se que puede significar xD
Yo diría que se trata de Dones, de Isabel Clara Simó, es totalmente el estilo de ese libro.
A mi me ponía "...un debate que en realidad era más amplio y versaba sobre la ruptura del mismo con el tronco del judaísmo" de "El cristianismo desvelado" Me quedé con una cara de LOL
no Viktor se habia pasado la noche en vela, :okay:
A mi me ponia en la pagina 45 de mi libro : En establecimientos distintos.
"Todos los meses venía al convento una solterona que se quedaba allí durante una semana repasando la ropa blanca". Debo cambiar de vida D:
I creo que es Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury
Es de Quim Monzó y creo que es Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury
"al dia siguiente,el muchacho se encontró con el viejo a mediodía.traía seis ovejas consigo" MADRE MIA
#47 #47 oreochips dijo: A mi me pone "Bienvenida a la comisaría - dijo Partick y ella respondió con una divertida sonrisa" WTF????¿Alguno de la saga que escribe Camilla Läckberg? Simple curiosidad..
El mio ponia:-Ok, ok, si te pones tan quisquilloso no me divierto. Me voy.
v.v...
#7 #7 jmotherfucker dijo: Com nom aquest llibre? Salutacions desde Mallorca! :)weee weeee weeee ja som tres :3
A mi me ponía: ¿Como resumirlo sino diciendo que , en lugar de habituarme a ellos hasta el aburrimiento, hacía constantemente nuevos descubrimientos?
El primer "libro" que tenia cerca era la biblia :Pokerface:
.
.
.
.
.
Dice: "Así tendré yo también un hijo por medio de ella >. Le dio, pues, a su esclava Bilá, y Jacob se unió a ella. Bilá quedo embarazada, y dio a Jacob un hijo[...]"
a mi me ponìa: no deja dormir a nadie.
asì sì!! :)
pues yo me e leido la pagina entera ..y la rechaza xd
En mi libro pone:
Alcotán: ave rapaz diurna, parecida al halcón, que tiene las plumas de las piernas y de la cola, de color rojo.
D:
#86 #86 tacita dijo: #8 Por favor! Como puedes decir que se trata de La plaça del diamant? Esta no es la prosa de Rodoreda, mucho más decorosa y poética cons sus despcripciones, y si enserio crees que es ese libro deberías buscarte un mejor resumen, se centra en la protagonista que se llama Colometa... Y ni en broma se abre de patas tan alegremente en la página 45.JODER comenté eso antes siquiera de leerme el libro, justo después de comprármelo, que no tenía ni idea.
#10 #10 bogdan_cr7 dijo: #8 tio, eso esta en catalan ¬¬
inculto...Antes de llamar inculta a una persona intenta conocerla un poco y no te dejes guiar por algunos errores que cometa, que como yo tampoco te conozco te puedo llamar gilipollas perfectamente. GILIPOLLAS
A mi me a puesto. ¡Bill esta muerto! okay.
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
3 mar 2012, 00:51
En el mio pone: -Vaig reprendre els sentits en la foscor més absoluta. (Recobré el sentido en la oscuridad más absoluta)
Eso significa que me violaran....? O,o