#6 por aboggado
29 dic 2010, 20:38

#4
ZAS!!

#18 por chrisantropo
29 dic 2010, 22:58

Está bien, es chino tradicional según el traductor de Google...

Y si es un Zas en toda la boca... aunque lo haya buscado en un traductor sigue siendo más listo que el otro, que le propone un reto sin saber que es tan fácil como ponerlo en un traductor...

#13 por Grobari
29 dic 2010, 21:38

de parte del traductor de google: de nada chaval!!

#3 por Shht
29 dic 2010, 20:32

Troll face. Challenge accepted. Fuck yea

#8 por youknowbaby
29 dic 2010, 20:46

hay que admitirlo es un Zas en toda la boca vas de listo ahi lo tienes jajaja

#9 por la_fleur
29 dic 2010, 20:56

Que obediente... ¿complaciente?

#10 por azuzena
29 dic 2010, 21:14

muy bueno ;)
es lo que hacer en esas situaciones
y después.. ZAS EN TODA LA BOCA! xD
no estaría mal poner: y quién es el listo ahora?

#32 por firedor
20 ene 2012, 17:11

todos conocemos google traductor

#21 por emetect
30 dic 2010, 02:30

Chino tradicional. Y parece que la traducción no es mala, a juzgar por mis escasos conocimientos en la lengua mandarina xD

#5 por aboggado
29 dic 2010, 20:38

Esa es buena xDD

#29 por kmc
31 dic 2010, 18:21

El segundo caligrama significa UNO y en la primera frase en italiano no hay nada que signifique UNO... Así que supongo que ha copiao y pegao de donde le ha salido del nabo jeje

No obstante... La sensación que ha causado es la buena... La del: ZAAAAS!!!! IN YOUR FACE!!!

#15 por kurtdonaldcobain
29 dic 2010, 22:02

A ver quién tiene cojones de decirle que no se escribe así?

#28 por messe
30 dic 2010, 23:25

queda completamente clarisimo, no?

#25 por lacabreada
30 dic 2010, 20:23

¿Cuándo se les ocurrirá a los que llevan el Tuenti cambiar el orden de los comentarios de manera lógica?

#31 por srtalorena
1 ene 2011, 23:36

El poder de google traductor.

Pero google traductor es un Troll, no os fieis.

#30 por vdevendetta
1 ene 2011, 04:46

Cuánto poder tiene el google translator.

#26 por daniel_3
30 dic 2010, 21:37

Que buen trabajo hace el traductor de Google

#27 por daniel_3
30 dic 2010, 21:39

Que buen trabajo hace el traductor de Google.

#24 por frvb
30 dic 2010, 18:16

Mi nuevo DIOS xDDDDDD

#23 por erf
30 dic 2010, 16:10

#17 #17 ritsu dijo: #15 Cierto, como que son Kanjis JAPONESES... (creo, si me equivoco que me corrijan)Los kanjis son caracteres importados del chino al japonés.

#14 por jum
29 dic 2010, 21:47

epic win.

#16 por penguingirl
29 dic 2010, 22:14

Traductor.

#22 por irina_lacasitos
30 dic 2010, 14:34

Yo la de este VEF la conozco! Mwahahaha!! Siempre tiene demasiada suerte U.u

#19 por ritsu
29 dic 2010, 23:53

#18 #18 chrisantropo dijo: Está bien, es chino tradicional según el traductor de Google...

Y si es un Zas en toda la boca... aunque lo haya buscado en un traductor sigue siendo más listo que el otro, que le propone un reto sin saber que es tan fácil como ponerlo en un traductor...Vale, entonces perdon por mi error xD Ignorad mi comentario anterior.

#20 por soulkiller
30 dic 2010, 00:14

Si le hubiera pedido que lo pusiera en esperanto, el fuck yeah habría sido para él.

#7 por aboggado
29 dic 2010, 20:39

#4
ZAS!! Pero zas de verdad

#17 por ritsu
29 dic 2010, 22:39

#15 #15 kurtdonaldcobain dijo: A ver quién tiene cojones de decirle que no se escribe así?Cierto, como que son Kanjis JAPONESES... (creo, si me equivoco que me corrijan)