Quizás también te interese:
Vídeo relacionado:
#2 #2 antosk4 dijo: #1 corrección*Una corrección cuya palabra corregida es "corrección" en un VEF de correcciones... o... u... oo... sobrecarga del sistema.
"...arañazos en la espalda y hasta que las sábanas estén empapadas", gandul!!
Porque traducir todo el texto es demasiada pereza, ¿no? e_e
#1 #1 antosk4 dijo: Cuando vi lo de correción pensé que era por el típico fake que suele haber, buen cambio xDcorrección*
#5 #5 miki_tm dijo: #2 Una corrección cuya palabra corregida es "corrección" en un VEF de correcciones... o... u... oo... sobrecarga del sistema.te pongo un +1 porque me he reído que no veas xD, es que tenía que corregir la correción de la palabra corrección para que fuera correcta
A mi una vez me pasó eso...Con un tío...Prefiero no hablar de eso...
q realista!! a mi me pasa casi todos los días...
Jajaja, me encanta! Es hasta más creíble que los típicos.
#8 #8 hatsumomo dijo: "...arañazos en la espalda y hasta que las sábanas estén empapadas", gandul!!ha sido el corrector automático!!
#1 #1 antosk4 dijo: Cuando vi lo de correción pensé que era por el típico fake que suele haber, buen cambio xDTal vez lo programo un troll
#7 #7 raimonx dijo: Porque traducir todo el texto es demasiada pereza, ¿no? e_eporque hay expresiones que no se traducirlas y literalmente no tienen sentido xD
#13 #13 nogracias dijo: #12 Menos mal que lo has puesto, anda que vaya manera de traducir las cosas el 'autor' No lo entiendo, alguien lo explica??
#15 #15 martendrea4 dijo: #7 porque hay expresiones que no se traducirlas y literalmente no tienen sentido xD"y las sábanas empapadas". Qué difícil, ¿eh?
"...Y las sábanas estén empapadas". Que se nota el nivel de inglés por las nubes.
#12 #12 kithas dijo: "...Y las sábanas estén empapadas". Que se nota el nivel de inglés por las nubes.Menos mal que lo has puesto, anda que vaya manera de traducir las cosas el 'autor'
Sí.....fue el autocorrector.....
#19 #19 aizawameeru dijo: Sí.....fue el autocorrector..... Si como no seguro el chaval lo quiso decir pero luego se cago en las patas ja ja ja
Deja tu comentario
Necesitas tener una cuenta en VistoenlasRedes.com para poder dejar comentarios.¡Registra tu cuenta ahora!
4 may 2012, 10:33
Cuando vi lo de correción pensé que era por el típico fake que suele haber, buen cambio xD