#1 por korrasami
20 nov 2016, 15:49

Google translate se ha quedado muy a gusto con esa traducción y más aún el autor xDD

#2 por bprmgdl
20 nov 2016, 16:07

Cómo si por arte de magia esa gente fuese a cambiar su mentalidad. Ha desperdiciado su dinero por un minuto de fama.

#5 por don_stracci
20 nov 2016, 21:54

Aunque no lo sea me haré pasar por homófobo para que me inviten

#3 por posti
20 nov 2016, 16:14

Quizás sirva de algo, quizás no. Al menos les hizo pensar un momento, cosa que seguro no están acostumbrados.

PD: ¿no os parece jodidamente caro todo lo del ticket?

#9 por kaliser
21 nov 2016, 09:33

#7 #7 nigai dijo: #5 @don_stracci Hacerte pasar por homófobo para recibir cena gratis es homofobia en sí :). Sé que es una broma, pero supongo que la idea queda clara.@nigai Comorl? Osea que si invitase alguien a un nazi por el hecho de ser nazi, ¿hacerse pasar por nazi para ti sería ser nazi? O bueno, un ejemplo distinto, cambia la palabra nazi por dalai-lama.

Es ser aprovechao, no ser homófobo...

#4 por tecate
20 nov 2016, 17:54

Mal traducido. No es una gay, todos los que estan sentados en la mesa son gays. Gay table.

#6 por serfer
21 nov 2016, 00:06

Pues sí que van bien de dinero los gais de Texas.

#8 por ascodena
21 nov 2016, 04:31

Pues me parece una estupidez invitarles. Son unos imbéciles y encima cenan gratis

#10 por don_stracci
21 nov 2016, 16:36

#7 #7 nigai dijo: #5 @don_stracci Hacerte pasar por homófobo para recibir cena gratis es homofobia en sí :). Sé que es una broma, pero supongo que la idea queda clara.@nigai No tiene sentido. Iba a decir lo mismo que #9 #9 kaliser dijo: #7 @nigai Comorl? Osea que si invitase alguien a un nazi por el hecho de ser nazi, ¿hacerse pasar por nazi para ti sería ser nazi? O bueno, un ejemplo distinto, cambia la palabra nazi por dalai-lama.

Es ser aprovechao, no ser homófobo...@kaliser, así que en vez de repetirlo me limitaré a redirigir hacia su comentario.

#7 por nigai
21 nov 2016, 00:42

#5 #5 don_stracci dijo: Aunque no lo sea me haré pasar por homófobo para que me inviten@don_stracci Hacerte pasar por homófobo para recibir cena gratis es homofobia en sí :). Sé que es una broma, pero supongo que la idea queda clara.