#1 por jafedi
3 abr 2011, 20:33

He ahí el quid de la cuestión

#2 por Nocillaa
3 abr 2011, 20:33

Seguro que si no hay barra libre no va nadie.

#3 por aaaaawwwwyeah
3 abr 2011, 20:33

Para que ir si no hay barra libre

#5 por trotskyisalive
3 abr 2011, 20:36

Duda existencial

#7 por alambre
3 abr 2011, 20:47

Ciertamente, la situación es ya una realidad. Antes se atraía a la gente con comida (algo pa picar y tal) ahora es efectivo el alcohol.

#8 por topacio
3 abr 2011, 21:16

PUes el comentario es una meirda, tampoco me parece un WIN ni mucho menos. Vamos, opinión mía.

#9 por looost18
3 abr 2011, 21:44

no va ir ni él (yao ming)

#10 por ben_1020
3 abr 2011, 21:50

Coño, el 25 de Marzo fue mah cumple.

No fui ni yo a la fiesta (Yao ming feis.)

#12 por nrobinson
3 abr 2011, 22:49

#11 #11 blackinwhite dijo: xDDD, sólo un apunte, eso de "bienvenidos y bienvenidas" no sé si está del todo bien traducido. Yo diría que "benvolguts i benvolgudes" sería más "estimados/as" o "queridos/as". Más que nada porque "bienvenidos" es "benvinguts". Bueno, no era nada, no digo que esté mal, no empecéis a tirarme piedras ya xDPor ser tan quisquilloso/a está bien traducido.

#14 por luso
3 abr 2011, 22:59

#11 #11 blackinwhite dijo: xDDD, sólo un apunte, eso de "bienvenidos y bienvenidas" no sé si está del todo bien traducido. Yo diría que "benvolguts i benvolgudes" sería más "estimados/as" o "queridos/as". Más que nada porque "bienvenidos" es "benvinguts". Bueno, no era nada, no digo que esté mal, no empecéis a tirarme piedras ya xDtens tota la raó.

#15 por MorZilla
4 abr 2011, 00:16

Yo me conformo con los restos de comida que caen al suelo.

#16 por diabletkuray
4 abr 2011, 00:57

Facultad de ciencias de la comunicación - Universidad Autonoma de Barcelona, y aun diré más eso es de primero de publicidad :R

#17 por windows1901
4 abr 2011, 16:40

El que ha hecho la captura también ha hecho clic en Me Gusta porque sale "Ya no me gusta"

#18 por elcocoasesino
6 abr 2011, 01:23

cuanta razon dios mio

#19 por vulpess20
7 abr 2011, 19:19

Yo preferiría no recibir mensajes del decanato en el FB...la verdad xD

#20 por kramadv
8 abr 2011, 00:25

Vale, la próxima vez que vayáis a traducir un texto del catalán asegurados que lo hacéis correctamente... "Benvolgudes i benvolguts" no son "bienvenidas y bienvenidos". La traducción literal seria bienquerido que se utilizaba igual que en catalán al iniciar un escrito formal, derivando al famoso "querida o querido" del inicio de una carta... ¬¬'' Habría que hacer un "Visto en VFB"

#21 por pauix
9 abr 2011, 15:59

Un decano, en FB?? MIERDA, ESTOY JODIDO!